Lorsque le 31 octobre vers 20 heures, les élèves franchirent les hautes portes de chêne menant à la Grande Salle, une délicieuse odeur de citrouille flottait dans tout le château. Dans la Grande Salle, un millier de chauves-souris ensorcelées voletaient dans les airs, entre les chandelles. Douze énormes citrouilles évidées et sculptées avaient été apportées par Hagrid contre les murs, qui avaient eux-même été décoré de tissus oranges et noirs. Sur les tables se côtoyaient les tourtes, les plats de rosbifs, de frites, les bouteilles de jus de citrouille glacé et de Bièrraubeurres apportées de Pré-au-Lard. Dumbledore prit place au milieu de ses collègues, et commença à manger, ce que tout le monde faisait tandis que fantômes, chauves-souris et chandelles flottaient au-dessus de leur tête.